小職の旅行記 Juan's Travel Blog

★アジア中心の世界旅行写真ブログ。各国料理、機内食、ホテル、海外GSM携帯やGPRSによるインターネットも。★

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

上海リニアモーターカー/Shanghai Maglev Train

地球の歩き方中国p.234
地球の歩き方上海 杭州・蘇州p.59、65
Lonely Planet China, p. 303
Lonely Planet Shanghai, p. 194

Shanghai Maglev Station 1世界初のリニアモーターカーの営業線である上海リニアモーターカーに乗ってみました。これは龍陽路駅のチケットカウンターです。
I took the Shanghai Maglev Train that was world’s first maglev train in operation. The photo shows the ticket counter at Longyang Rd. Station.


Shanghai Maglev Ticket 1Shanghai Maglev Ticket 2折角なので一等車に乗ることにしました。往復で160元です。タクシーの片道より安い!!
I decided to take the first class car. The round trip tickets cost RMB160 which was cheaper than a single trip from the airport to Shanghai city by taxi.


Shanghai Maglev Station 2X線検査機があったのですが、どういうときに通さなくてはいけないのかわかりませんでした(謎)。
They have a security check. But I did not know what kind of items should have been checked there.





Shanghai Maglev Train 1Shanghai Maglev Train 2これが上海リニアモーターカーの車両です。
These photos show the car of the Shanghai Maglev Train.


Shanghai Maglev Train 3Shanghai Maglev Train 4最高時速の時速約430キロを記録!ただし、浮いているはずなのに音は結構うるさいですね。
In a few minutes the speed reached about 430 km/h. It was noisier than I had thought though it should have been floating.


Shanghai Maglev Train 5Shanghai Maglev Train 6時速430キロの時の運転席からの眺めは結構スリルがあります。
The view from the cab was very thrilling at 430 km/h.




Shanghai Maglev Station 3Shanghai Maglev Station 4浦東国際空港駅にはたったの8分で到着します。出るときの改札は、、、意外とあっさりしたものでした(笑)。
It took only about eight minutes to go to Pudong International Airport Station. The exit ticket gates were very easy ones.


Shanghai Maglev Station 5浦東国際空港駅のおねえさんに時刻表はありますか?と聞いたところ、ご親切にもこれを指さしてくれました(笑)。最近営業延長がされ、現在、龍陽路駅発は7:00~21:00、浦東国際空港駅発は7:02~21:02で、15分間隔で運行しています。
I asked a clerk at the ticket counter of Pudong International Airport to give me a timetable of the Maglev Train, but she kindly pointed this out with no saying. Recently the operation hours were extended. Trains depart every 15 minutes from 7:00 to 21:00 from Longyang Rd. Station and from 7:02 to 21:02 from Pudong International Station.


Shanghai Maglev Station 6Shanghai Maglev Station 7帰りのリニアモーターカーを待っている間、浦東国際空港駅のホームをぶらぶら散策。リニアモーターカーのレール(?)はこんな感じです。
I took a walk around the platform of Pudong International Airport Station during I was waiting for the next train. The photo shows the rail of the Shanghai Maglev Train though I am not sure if it should be call "rail" or not.


Shanghai Maglev Station 8龍陽路駅に戻ってきました。
I got back to Longyang Rd. Station.






2005年12月24日
24 December 2005


↓旅行ブログランキングはこちら↓
Blog Ranking    にほんブログ村 旅行ブログへ

中国・上海のガイドブックはこちら
Guidebook for China and Shanghai:
地球の歩き方 中国 2005~2006年版
地球の歩き方 上海 杭州・蘇州 2005~2006年版
地球の歩き方ポケット 北京&上海 2005~2006年版
地球の歩き方MOOK 上海-未来都市と麗しの杭州・蘇州 2005~2006年版
旅の指さし会話帳 中国(中国語)
旅の指さし会話帳 上海
食べる指さし会話帳 中国(北京&上海料理)
Lonely Planet China, 9th ed.
Lonely Planet Shanghai, 2nd ed.
Lonely Planet Best of Shanghai
Lonely Planet Mandarin Phrasebook, 5th ed.


バナー 10000024ローテーションバナー234-60
スポンサーサイト

テーマ:中国旅行 - ジャンル:旅行

  1. 2006/02/05(日) 23:47:25|
  2. 中国/China
  3. | トラックバック/TRACKBACKS:0
  4. | コメント/COMMENTS:0

コメント/COMMENT

コメントの投稿/COMMENT POST


管理者にだけ表示を許可する/COMMENT ONLY TO ADMINISTRATOR

トラックバック/TRACKBACK

トラックバックURLはこちら/URL FOR TRACKBACK:
http://viajeymovil.blog22.fc2.com/tb.php/109-c9f52fb2
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。