小職の旅行記 Juan's Travel Blog

★アジア中心の世界旅行写真ブログ。各国料理、機内食、ホテル、海外GSM携帯やGPRSによるインターネットも。★

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

ソンブーン・スリウォン店(バンコク)/Somboon Seafood, Suriwong Branch, in Bangkok

2005年11月1日
1 Nov. 2005

地球の歩き方バンコクp.138
地球の歩き方タイp.104
歩くバンコクp.25地図D2
バンコク便利帳p.311
Lonely Planet Bangkok, p. 120
連絡先
169/7-11 Suriwong Rd., Bangkok, Thailand
Phone: +66-2233-3104, 2234-4499


Somboon 1Somboon 2ソンブーンはバンコクで人気のタイシーフードレストランです。スリウォン店はBTSチョンノンシー駅から歩いて10数分のところにありますが、本店はBTSのナショナルスタジアム駅のそばにあります。それにしても、1年前に行ったときにはもう少し見かけが地元系のレストランだったのですが、儲かっているのか随分小綺麗な店になっていました。
The Somboon is one of the most popular Thai seafood restaurants. This branch is more-than-10-minute walk distance from BTS Chong Nonsi Station while their home restaurant is located near BTS National Stadium Station. This restaurant used to look like a typical local one when I visited there one year ago. But it became a nice-looking restaurant probably because they had earned a lot of money.


Deep Fried Fish BallFried Asparagus and Mushrooms魚肉団子の唐揚げ(左)と、アスパラ、椎茸、ホタテの貝柱の炒め物(右)です。
The left photo shows deep-fried fish balls and the right one shows fried asparagus, mushrooms and shell fishes.


Fried Morning GloryFried Prawns空芯菜炒め(左)と、エビの炒め物(右)です。
The left photo shows fried morning glory and the right one shows fried prawns.


Fish Cooked in SoupCurry Crab魚の姿煮(左)と、この店の名物プー・パッ・ポン・カリー(右)です。プー・パッ・ポン・カリーは、むき身のカニを卵とニラであえてカレー味にしたもので非常に美味です。これだけを目当てにこの店に来る人も大勢いるそうです。
The left photo shows a whole fish cooked in soup and the right one shows curry crab that is the most popular menu in this restaurant. The curry crab is made of crab meat without shell mixed with egg and leek with curry taste. It was very delicious. Some customers visit this restaurant to have this dish only.


Tom Yam KungSquillasトムヤムクン(左)と、巨大シャコです。トムヤムクンは本場の味で大満足。巨大シャコは、、、大味でした(苦笑)。
The left photo shows tom yam kung and the right one shows giant squillas. I really enjoyed real Thai tom yam kung. The giant squilla did not have as delicate taste as that of Japanese one.


Finger Bowlこれが出される頃にはみんないい加減酔っぱらって、うまいと言いながら飲む人もいるらしいですが、フィンガーボールですからね!デザートではありません。決して飲まないように!
Most people may get drunk when this is served. Some people may drink it saying "it's tasty," but it is just a finger bowl. It is never a dessert. Never drink it.


↓旅行ブログランキングはこちら↓
Blog Ranking    にほんブログ村 旅行ブログへ

タイのガイドブックはこちら
Guidebook for Thailand:
地球の歩き方 タイ 2005~2006年版
地球の歩き方 バンコク 2005~2006年版
歩くバンコク 2005年~2006年版
バンコク便利帳
地球の歩き方ポケット バンコク 2005~2006年版
地球の歩き方MOOK タイ 2005~2006年版
地球の歩き方MOOK アジアンベストリゾート
旅の指さし会話帳 タイ
食べる指さし会話帳 タイ
Lonely Planet Thailand, 11th ed.
Lonely Planet Bangkok, 6th ed.
Lonely Planet Best of Bangkok, 2nd ed.
Lonely Planet Thailand's Islands & Beaches, 4th ed.
Lonely Planet Diving & Snorkeling Thailand
Lonely Planet World Food Thailand, 1st ed.
Lonely Planet Bangkok City Map, 1st ed.
Lonely Planet Thai Phrasebook, 5th ed.


バナー 10000072ローテーションバナー234-60
スポンサーサイト

テーマ:歩くバンコク - ジャンル:旅行

  1. 2005/11/10(木) 20:05:10|
  2. タイ/Thailand
  3. | トラックバック/TRACKBACKS:2
  4. | コメント/COMMENTS:0

コメント/COMMENT

コメントの投稿/COMMENT POST


管理者にだけ表示を許可する/COMMENT ONLY TO ADMINISTRATOR

トラックバック/TRACKBACK

トラックバックURLはこちら/URL FOR TRACKBACK:
http://viajeymovil.blog22.fc2.com/tb.php/49-928af9c8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

アジア飯

2005/11/15 最近クライアントからの出稿があったので、 古巣の南森へ。 ...
  1. 2005/11/15(火) 03:06:50 |
  2. House of Egoist

-

管理人の承認後に表示されます
  1. 2011/08/15(月) 12:05:53 |

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。